APOCALIPSE 17 - Peshitta Aramaico Oriental Andrew Gabriel Roth

APOCALIPSE 17

1. Então veio um dos sete Mensageiros que têm as sete taças, e falou comigo, dizendo: “Vem, eu te mostrarei o julgamento da grande meretriz que está sentada sobre muitas águas; 2. com quem os reis da terra praticaram a sexualidade ilícita, e os habitantes da terra se embriagaram com o vinho de sua prostituição”. 3. E ele me levou em espírito para o deserto: e eu vi uma mulher sentada em uma fera vermelha de presa, cheia de nomes de blasfêmia, e tinha sete cabeças e dez chifres. 4. E a mulher estava vestida de roxa e escarlate, e dourada com ouro e pedras e pérolas preciosas; E ela tinha uma xícara de ouro na mão, cheia de poluições e impureza de seus prostitutas da terra. 5. E em sua testa era o nome escrito: Mistério: Babilônia, a Grande; a mãe de prostitutas, 60 e das contaminações da terra. 6. E vi que a mulher estava intoxicada com o sangue dos crentes separados e com o sangue das testemunhas de Y'shua. E quando a vi, me perguntei com grande espanto. 7. E o mensageiro me disse: “Por que você se pergunta? Vou lhe contar o mistério da mulher e a besta de presas que a leva, que tem as sete cabeças e os dez chifres. 8. A besta de presa que você viu, era e não é; e ela ascenderá do abismo e entrará em destruição: e os moradores da terra cujos nomes não são escritos no Livro da Vida, desde a Fundação do Mundo, se perguntarão quando virem a besta de presa que era e não é e abordagens. 9. Aqui está a inteligência para quem tem sabedoria. Essas sete cabeças são as sete montanhas 61 em que a mulher senta. 10. E há sete reis: dos quais cinco caíram, um existe e o outro ainda não chegou; E quando ele vem, ele deve continuar por um curto período de tempo. 11. e a besta de presa que era e não é, é a oitava e é dos sete e é para destruição. 12. E os dez chifres que você viu são dez reis. Essas pessoas ainda não receberam realeza; Mas eles recebem autoridade como se Kings, com os animais de presa, por uma hora. 13. Eles têm uma mente; E eles darão seu poder e autoridade à besta de presas. 14. Eles farão guerra contra o cordeiro; E o cordeiro os derrotará; Porque ele é mestre em mestres 62 e rei dos reis, e estes com ele (são chamados e escolhidos e fiéis. ” 15. E ele me disse: “As águas que você viu, onde a prostituta senta são povos e multidões, nações e línguas. 16. E os dez chifres que você viu, e a besta de presa, odiarão a prostituta; E eles a fazem desolada e nua, e comerão sua carne e a queimarão com fogo. 17. Pois Elohim colocou em seus corações para fazer sua vontade e executar um propósito, e dar seu reino à besta de rapina até que essas Palavras de Elohim sejam cumpridas. 18. E a mulher que você viu é a grande cidade que tem domínio sobre os reis da terra. 

---

60 Jeremias 51:7 diz: “Babilônia foi uma taça de ouro na mão de YHWH, que embebedou toda a terra; as nações beberam do seu vinho, por isso as nações estão insensatas”. Religião, materialismo e humanismo[***] é a Babilônia moderna que está cegando os olhos para o Reino dos Céus e a natureza do governo do Mashiyach. Observe que YHWH mantém todos os elementos da vida e os mundos espirituais em Sua Mão, bons e maus. [***][O que é Humanismo? O Humanismo é um movimento social, econômico e cultural que modificou diversos paradigmas da Idade Média e datou o início do Renascimento. Isso porque ele investiu na transformação entre o teocentrismo — Deus como centro da nossa atenção — para o antropocentrismo — seres humanos em foco. Com essa grande valorização da figura humana e, por consequência, de todos os assuntos que dizem respeito à nossa existência e formas de relação interpessoal, a maneira como a população percebia a sociedade se modificou. Afinal, as explicações para a nossa realidade deveriam partir da lógica racional em vez da religiosa e sobrenatural. O movimento foi tão intenso que a ciência começou a ser desenvolvida para sustentar as hipóteses antropocentristas, assim como as Artes e a Literatura foram afetadas a fim de separar o contato com a religião. Assim, aos poucos a visão religiosa começou a perder sua força e a concepção do ser humano como foco ficou fortalecida. Para saber mais a respeito e das características do humanismo acesse o site: https://www.stoodi.com.br/blog/historia/humanismo-o-que-e ]. [***] [   ] grifos do autor da tradução para o português.

61 A única cidade na Terra que se orgulha de estar assentada sobre sete colinas é Roma. A Enciclopédia Católica declara: “É dentro da cidade de Roma, chamada cidade das sete colinas, que toda a área do próprio Estado do Vaticano está agora confinada.”

62 Veja Rei dos Reis e Mestre dos Mestres Parte 1 Apocalipse 17:14 no Apêndice.